Kuva: Imago Images
Näyttelijä ja hänen Bruno ovat pari 9 vuoden ajan
"Meillä ei ole edes autoa" on turbulenttisen komedian nimi, jossa Jutta Speidel (58) ja Bruno Maccallini (52) kamppailevat rakastajina kaikenlaisilla esteillä, ja halusimme tietää, mitä näiden kahden välillä tapahtui yksityisesti.
Missä määrin tarina on omaelämäkerrallinen?
Jutta Speidel: Sanotaan tällä tavalla: Se on mukautus hyvin omaelämäkerran kirjoitukseen, jonka ovat kirjoittaneet Bruno ja minä.
Elokuvaa suudella paljon ja nauraa, mutta myös riidellä. Väitätkö toisin?
Jutta Speidel: No, niin siellä on suurin väärinkäsityksiä.
Minkälaista?
Jutta Speidel: Ensinnäkin kielellisesti ja joskus erilaisen mentaliteetin takia.
Bruno on kauhean kateellinen elokuvassa. Onko hän myös yksityinen?
Jutta Speidel: Hänellä ei ole syytä siihen.
Joten kateellisten italialaisten klisee ei ole oikea?
Jutta Speidel: Voi, sinun ei tarvitse ottaa sitä vakavasti. Tämä on eräänlainen suosittu urheilulaji Italiassa. Se on vähän peliä naisen ja miehen välillä. Italialainen mies jopa odottaa, että nainen yrittää aina pitää häntä vähän kiehumalla ...
Oletko kateellinen?
Jutta Speidel: Ei. Minusta se on yleensä ärsyttävää. Mutta jos Brunon täytyy joskus elää se, se on myös hyvä.
Miksi sinulla on edelleen kaukosuhde?
Jutta Speidel: Se on juuri meille. Ja jokainen voi elää vähän kotona tällä tavalla.
Entä tulevaisuuden suunnitelmat ? Etkö koskaan ajatellut muutosta Roomaan hänen takia?
Jutta Speidel: Rooma on upea kaupunki, ja voisin ehkä kuvitella viettävänsä osan vuotta siellä, mutta ei aivan. En voi tehdä sitä vielä. Mutta kuka tietää mitä tapahtuu kymmenessä vuodessa?
He molemmat kutsuvat itseään itsepäisiksi. Kuka raputtaa, kuka antaa ensin, jos ilmaa on paksu?
Jutta Speidel: Kääntyminen ei ole niin helppoa, kun muhvi on saapunut. Varsinkin rakkaan lordi kanssa. Hän haluaa hiljaista hiukan pidempään. Mutta sitten jotenkin olen niin päälläni, että yritän vaikeuttaa tilannetta.
Ihmettelen, miksi te molemmat eivät mene naimisiin ...
Jutta Speidel: Koska siihen ei ole tarvetta. Miksi meidän pitäisi?
Eikö jokainen nainen haaveile, että rakastaja tekee hänestä hakemuksen jonain päivänä?
Jutta Speidel: En minä.
Kuinka saada idea tehdä pyöräretki Italiaan?
Jutta Speidel: Annoin Brunolle polkupyörän (Bianchi) syntymäpäivääni, koska luulin, että hän voisi nauttia ratsastamisesta Baijerin läpi kuin minä. Koska pidän pyöräilystä todella, koska mielestäni pyörällä voi nähdä täysin erilaisia asioita kuin autosta.
Ajattelin, että pyöräsimme ensin vähän Baijerin läpi ja teimme myös sen. Se oli kaunista. Jossain vaiheessa syntyi idea pyöräillä vuorten yli Italiaan.
Ja muutitko Brunon? Tykkääkö hän edelleen pyöräillä vai mieluummin ajaa Vespaa?
Jutta Speidel: No, hän mieluummin ajaa pyörällään paljon paremmin kuin ennen. Ja se on ollut hieno seikkailu joka tapauksessa. Me molemmat ei valitettavasti olemme tehneet sitä.
Tarkoittaako tämä, että Bruno pyöräilee nyt innolla Rooman kautta?
Jutta Speidel: Ei, hänen pyöränsä on Münchenissä. Roomassa ei voi pyöräillä. Tätä ei todellakaan suositella mukulakiville ja liikenteelle.
Se ei ole aivan turvallista Vespan kanssa ...
Jutta Speidel: Kyllä, mutta Bruno on tottunut siihen. Vespan kanssa hän ajaa unessaan niin sanotusti.
Ja sinä?
Jutta Speidel: Jumalan tähden. En koskaan matkustaisi yksin Vespan kanssa Rooman kautta. Istun vain selässä.
