Hän on tiellä 250 päivää vuodessa
Hän on Saksan menestynein rocktähti ja jatkuvasti liikkeellä. Siitä huolimatta, Peter Maffay vie aina aikaa tarvitsevien lasten auttamiseen. Hänen oma perheensä on joskus liian lyhyt. Puhuimme laulajan kanssa tästä vaikeasta tasapainottamisesta ...
Kuinka usein matkustat vuodessa musiikin ja lasten parissa? Peter Maffay: Noin 250 päivää. Ja se 40 vuotta. En voi auttaa sitä. En voi levätä tai tehdä mitään. Kun irrotan takkini, olen onnellinen ja tiedän, että olen oikealla tiellä. Seuraavatko vaimosi ja poikasi joskus sinua? Peter Maffay: Kyllä, mutta se on hyvin harvinaista. Yaris (7, punainen) on parempi, jos hänellä on paikkansa. Ja ennen kaikkea rauha. Ammattimaailmalla on oma tahti. Eikö poikasi surullinen näe sinua niin harvoin? Peter Maffay: Tietenkin hän on. Hän kärsii eniten. Mutta sitten selitän hänelle, että on muitakin lapsia, jotka tarvitsevat minua. Ratkaisu ongelmaan löytyy sellaisista keskusteluista. Tunnen, että Yaris ymmärtää minua paremmin. Kuinka käsittelet sitä? Peter Maffay: Tietenkin kaipaan myös häntä. Mutta kaikella on kaksi puolta. Onneksi minulla on vaimoni ja rakkaat ystävät, joihin voin luottaa. Vain heidän kauttaan on mahdollista matkustaa kuusi viikkoa suoraan. He ovat minun tukikohtani. Se on neljäs avioliitto. Uskotko silti iankaikkiseen rakkauteen? Peter Maffay: Kyllä! Tanja ja minä kuvittelemme, että se voisi toimia. Nautin siitä, että hänet vierelläni. Olen erittäin kiitollinen hänelle.
Mitä? Peter Maffay: Pidämme pojastamme ja kaikkea ympärillämme suurta rakkautta, vastuuta ja toiveita. Joskus on uskomatonta, mitä se tekee. He ovat hyvin harjoitellut joukkueet ... Peter Maffay: Kyllä, mutta et voi levätä siinä. Sinun on oltava varovainen etkä koskaan menetä yhteistä tasoa. Valtavasta menestyksestä huolimatta et koskaan unohtanut tarvitsevia lapsia. Mistä suuri sitoutumisesi tulee? Peter Maffay: 14-vuotiaana tiesin, että halusin tehdä musiikkia, mutta halusin myös auttaa. Olen itse kokenut lapsuuteni Romaniassa ja diktatuurisissa olosuhteissa. Ja tiedän, mitä tarkoittaa syrjintä. Valitettavasti lapset ovat heikoimpia yhteiskunnassamme. Musiikilla voit tavoittaa paljon ihmisiä emotionaalisesti ja kiinnittää huomiota moniin väärinkäytöksiin. Käytän sitä.
Sillä välin 400 vammautunutta lasta ja murrosikäistä saapuu fincaasi Mallorcalle vuosittain. .. Peter Maffay: Erityisesti heille on tärkeää päästä ulos, olla erilainen näkökulma, saada uutta rohkeutta elämään. Sijainnin muutos, loma etelässä ja eläinten käsittely auttavat heitä.
Kuinka onnistuit pysymään kentällä suurista menestyksistä huolimatta? Peter Maffay: Minulla ei ole koskaan ollut mentaliteettia lähteä. Olen aina nähnyt lavan korotuksena, että edes salin viimeinen kuuntelija voi nähdä minut. Mutta älä koskaan seiso muiden ihmisten yläpuolella.
Mitä voit neuvoa kokenut muusikkona nuorille taiteilijoille, kuten Lena? Peter Maffay: On vaarallista antaa muille ihmisille hyviä neuvoja. Jokaisella on oma tapa ja hänen on löydettävä se. Sinun täytyy kuulla paljon itsestäsi - omat tunteesi, luovuutesi, uteliaisuutesi. Kukaan ei voi tutkia sielusi niin syvästi kuin sinä. Sinun pitäisi luottaa siihen. Se on sekä kirous että siunaus, kun, kuten Lena, olet niin tunnettu ja menestyvä tyhjästä. Odotukset ovat äärimmäiset. Tarvitset onnea ja sinnikkyyttä käsitelläksesi kaikkea. Sinun on tehtävä pitkä etäisyys, ei sprintti. Toivotan Lenalle hänen saavuttavan määränpäähänsä. Hänellä on ehdottomasti potentiaali siihen.
