Kuva: Jim Plasman
Paluu Saksassa kahdeksan vuoden kuluttua
Laulaminen saksaksi ulkomaalaisena on korkea taide. Ja Jan Smit (27) hallitsi sen yllättävän hyvin uudella albumillaan "Ich bin da" . Hollantilaisen piti nauhoittaa uudestaan ja uudestaan yksittäisiä kohtia saadakseen korkean saksalaisen melkein täydellisesti.
"Suuri kipu!" Tunnustaa Jan Smit haastattelussa. "Olen ulkomaalainen, olen kotoisin Hollannista ja yritin laulaa sen mahdollisimman ilman painosta, tein sen, mutta se ei ollut ilman stressiä, se todella rikkoi minut ..."
Mutta aksentti ei ole aivan kadonnut: "Kuulet sen vähän, mutta se on hyvä, olen Hollannista."
Alankomaissa Jan Smit on supertähti
Kahdeksan vuoden kuluttua Jan Smit palaa saksankielisellä albumilla . Hollannissa hänestä tuli tänä aikana megastaari - kaikki tuntevat hänet siellä. Hän on laulaja, juontaja ja elokuvatähti viime vuodesta.
Saksalaiset saattavat silti tuntea hänet nimellä "Jantje Smit", lapsetähti, joka voitti muun muassa "kansanmusiikin kruunun" ja voitti useita palkintoja yksitoista albumillaan. Mutta tuskin kuulet sitä enää musiikillisesti. Hän laulaa edelleen lempeästi, mutta paljon poppimmin.
"Kyllä, se on täysin erilainen musiikkityyli, siksi lopetin Saksassa, koska en usko, että kappaleet sopivat enää", sanoo Jan Smit . "Olin silloin 20-vuotias ja lauloin isoäidistäni yhdeksän vuotta ja halusin laulaa sanoja, jotka sopivat ikääni."
Hän on valloittanut listan kärjen Hollannissa jo 18 kertaa. Vain Beatles pääsi numeroon 22 22 kertaa. Jan Smit on kuitenkin varma, että rikkoi pian tämän ennätys: "En ole vielä valmis." Milloin hän rikkoi ennätys? "Toivon kahden vuoden kuluttua - jos se jatkuu näin."
Fanien on kuitenkin vielä odotettava kiertueen Saksaan. Hänen vaimonsa Liza saa syyskuussa kolmannen lapsensa, toisen yhteisen, poikansa. Marraskuussa se kiertää Alankomaissa. Ja välillä? Toivottavasti paljon Saksassa ...
