Kuva: iStock
- Australialainen purkaa pohjoisaksalaisten salauksen
- Moin!: Tervehdys koko Pohjois-Saksalle
- Jo!: Yhdellä sanalla monia merkityksiä
- Mmmm: Sen ei ole tarkoitus olla pahaa
Australialainen purkaa pohjoisaksalaisten salauksen
Pohjoisaksalaiset ovat viileitä ja suljettuja? Liv Hambrettille kaikki vain kliisejä. Hän selittää blogissaan kuinka ymmärtää pohjoisaksalaisia oikein.
Kolme tärkeintä sanaa kommunikoidakseen pohjoisaksalaisten kanssa: 'Moin', 'Jo!' ja 'Mmmm'. Tämän on ainakin kirjailija Liv Hambrett huomauttanut rakastuessaan pohjoisaksalaiseen, tarkemmin sanottuna Kieleriin. Hänen puolestaan hän muutti Schleswig-Holsteiniin ja oppi dešifioimaan pohjoisaksalaisia . Hän esittelee blogissaan kaikkia utelijoita Pohjois-Saksan ihmisten salaperäisyydelle.
Moin!: Tervehdys koko Pohjois-Saksalle
Pohjoisaksalaisille termi, jota käytetään useita kertoja päivässä. Ei väliä mitä päivä- tai yöaikaa. 'Moin' on aina mahdollista. Tämän totesi myös Liv. Ystävät ja perheenjäsenet ovat lisäksi "Naaa?" tervetulleita. Se tarkoittaa jotain, "Kuinka voit?" Tyypillinen vastaus Pohjois-Saksassa tähän lisäykseen: 'Naaaa?'
'Moin'-merkitystä käytetään koko Pohjois-Saksassa tervehdyksenä. Tähän kuuluvat Hampuri, Bremen ja Nordfriesland sekä Schleswig-Holstein ja Mecklenburg-Vorpommern.
Jo!: Yhdellä sanalla monia merkityksiä
Liv Hambrett joutui oppimaan sen ensin, kuten hän itse myöntää. Toiset ovat tehneet saman. Pohjois-Saksassa puhuu vähemmän. 'Jo!' voi olla sekä myöntävä että ilmaista suostumus, mutta myös lopettaa keskustelun. 'Jo': lla kaikki pysyy mukavana ja mutkattomana. Hukkasanoilla ei ole mahdollisuutta.
Mmmm: Sen ei ole tarkoitus olla pahaa
Ensimmäistä kertaa Liv joutuessaan tyypilliseen "Mmmm" -ongelmaan Pohjois-Saksassa, hän oli vakuuttunut siitä, että äitinsä ei pitäisi hänestä. Mutta hän oli väärässä. "Mmmm" Pohjois-Saksassa ei ole tarkoitettu pejoratiiviseksi. Pohjoisaksalaiset ilmoittavat hyväksynnästä, mutta tuovat myös keskustelun asiaan. Harvimmissa tapauksissa on odotettavissa, että 'Mmmm': n jälkeen tulee edelleen upea vastaus.
Tämän pienen näkemyksen perusteella Pohjois-Saksan ihmisten käyttäytymisestä ratkaistaan nopeasti tavallisten kliseiden kanssa. Liv Hambrett kuvaa pohjoisaksalaisia ei niin viileinä ja suljettuina, vaan avoimina, suoria ja onnellisina. Tämä johtaa australialaisen takaisin hänen meri-ilmaansa. Yksi syy matkustaa jälleen Pohjois-Saksaan ja päästä ennakkoluulojen pohjaan?
Vihje matkustaa halvalla: Sokea varaus.
