Kuva: Getty Images
"Tiesimme heti - tämä on kanssamme ikuisesti"
Tällä hetkellä he ovat kiireisiä - Marianne & Michael työskentelevät uuden albumin parissa, suunnittelevat kiertueen ja esiintyvät. Kuten nyt, "sunnuntaisin taas". Siellä, Europa-Park Rustissa, kaksi kansanmusiikkitähteä ottivat aikaa meidän puolestaan. Ja juttelin tulevaisuudesta, heidän rakkautensa vuosipäivästä - ja kuinka se kaikki alkoi ...
Onnittelut - 40 vuotta yhdessä! Kuinka juhlisit?
Marianne : Mieheni kutsui minut Schwabing-kahvilaan samppanja-aamiaiseksi. Kotona hän antoi minulle 40 punaista ruusua. Ja illalla meillä oli grilli lasten kanssa. Myöhemmin Michael ja minä ajoimme Itävaltaan kolmeksi päiväksi ja olimme vain onnellinen.
Ja sitten - oliko rakkaus ensi silmäyksellä?
Michael : Voit sanoa sen jo.
Marianne: Oli 17. heinäkuuta 1973, esittelypäivämme. Michael haki duettokumppania, tapasimme ravintolan "Münchner Platzl" edessä - hän tuli minuun kaukaa, minusta tuntui hänelle niin sympaattinen. Ja niin hyvännäköinen ...
Michael: ... ja ajattelin samaa, loogisesti! Me molemmat tiesimme saman - tämä on kanssamme ikuisesti.
Marianne: Me suudella myös toisiamme sinä iltana. Sen jälkeen olimme melkein erottamattomia neljätoista päivää. Sitten hän muutti suoraan minun luokseni, vanhempieni kanssa, missä asuin silloin vielä.
Mikä muuttuu rakkaudessa, kun olet yhdessä niin kauan?
Marianne: Sinusta tulee kärsivällisempää, hyväksyt tai jopa rakastat virheitä. Michael tietää: Järjestyksen tunneni kanssa minulla on ongelmia, en koskaan löydä avaimia, en koskaan matkapuhelinta - se on vain mennyt uudestaan. Olen joskus vähän päätön.
Mutta ei töissä: Syksyllä tulee uusi albumisi.
Michael: Joo, palaamme takaisin studioon ensi viikolla. Kyse on arvoista, joie de vivrestä, kappaleet menee hyvin kanssamme. Mutta siellä on myös joitain harkittuja kappaleita.
Marianne: Olemme käsitellyt surullisia kokemuksia siinä, kuten vanhempien kuolema. Kypsyessäsi huomaat, että mittanauha ei ole enää niin pitkä, menetät saman ikäiset ystävät tai sairastat yhtäkkiä vakavasti. Yhtäkkiä opiskelet myös muistokirjeitä. Se ei kiinnostanut minua aikaisemmin.
Vakava on myös sitoutumisesi heikommassa asemassa oleviin lapsiin, mikä myöhemmin mahdollistaa hyvän valmistumisen.
Michael: Kyllä, juuri sen kanssa työskentelen lionsklubin kautta. Se on minulle erittäin tärkeää. Kasvasin itse hyvin köyhiä, meillä ei oikeastaan ollut paljon.
Kadotit televisio-ohjelmasi muutama vuosi sitten - näetkö tämän muutoksen myönteisesti tänään?
Michael: No, olimme kuin hamsteri tuolloin, emme katsoneet vasemmalle ja oikealle kaiken työn takia.
Marianne: No, se on tuonut meille pariksi paljon, nautimme aika, joka meillä on tänään toisillemme. Se on uusi elämä, josta olemme erittäin onnellinen. Ja emme ole koskaan halunneet tehdä likaista pyykkiä, sanoimme aina: Olemme kiitollisia saavuttamastamme suuresta menestyksestä. Ja nyt aloitamme hitaasti!
