Kuva: Imago / Spöttel Picture
15 vuoden avioliiton jälkeen
Televisiotähti Karin Thaler (47) ja muusikko Milos Malesevic (45) välttävät parrasvaloa ja rakastavat harmonista elämäänsä. Näyttelijälle tärkein asia ("Rosenheim-Cops"): hänen mielenrauhansa. Kuinka hän saa sen ja mitä hänen miehensä myötävaikuttaa siihen, hän kertoo meille haastattelussa.
Tällä hetkellä "Rosenheim-Copsin" 12. kausi on nähtävissä. Mitä menestys tarkoittaa sinulle?
Karin Thaler: Sarja on minulle suuri turvallisuus. Naisena 40-luvun puolivälissä tässä ammatissa olen realistinen. Ei ole itsestään selvää, että meillä on niin paljon tekemistä.
Monet näyttelijät kamppailevat eksistentiaalisten pelkojen kanssa. Tunnetko sinäkin sen tunteen?
Karin Thaler: Kyllä. Suosittelen nuoria näyttelijöitä menemään tällä ammatilla tällä hetkellä. Veljentytärni Julia on 18-vuotias ja haluaa olla näyttelijä. Hän olisi erittäin sopiva tyyppi ja tyyppi.
Mitä suosittelet hänelle?
Karin Thaler: Otin hänen eräänä päivänä ampua, siinä toivossa, että hän lykkää korkean virran. Mutta hän piti siitä. Televisiossa työmäärä on kaksinkertaistunut viimeisen 20 vuoden aikana. Maksut painetaan. Usein matkakuluja tai yötä ei makseta. En näe suuria kehitysmahdollisuuksia näyttelijänä Saksassa. Monilla tunnetuilla näyttelijöillä ei ollut yhtä ampumapäivää tänä vuonna.
Kanssasi on erilainen. He ampuvat edelleen "Hubert & Staller" -tapahtumaa.
Karin Thaler: Kyllä. Minulla oli onni elää aina työstäni. Minulla ei ollut suurta hypeä - minulla oli jatkuvia tutkimuksia. Olen erittäin onnellinen ja kiitollinen.
Ei kuivia loitsuja?
Karin Thaler: Vain yksi. Vuonna 1995 en saanut enää tiedusteluja puoli vuotta. Olen toiminut melkein kymmenen vuotta.
Miltä sinusta tuntui?
Karin Thaler: Se teki minusta erittäin epävarma. Kun aloitin kuvaamisen uudelleen, minulla oli tunne, että en olisi koskaan ollut kameran edessä aloittaen tyhjästä.
Sanoit kerran, että kun näytteleminen ei ole enää mahdollista, sinulla on silti maalaus.
Karin Thaler: Kyllä. Mutta muutama vuosi kaipaan museota ja aikaa. Minun on varauduttava ampumiseeni, opittava paljon sanoituksia - jopa lomalla puristan tunnin vapaata joka päivä.
Mihin houdut itseäsi vapaa-ajallasi?
Karin Thaler: Kerran vuodessa Ayurveda-hoidon. Tarkoitan myrkytystä ja myrkytystä, ja siten saat kehon, mielen ja sielun linjaan. Ajon myös tyttöystäväni kanssa lyhyt tauko. Ja nyt ja sitten saan mukavan laukun.
Kuinka lataat akkuja?
Karin Thaler: En ole enää sellainen työnarkomaani kuin olin ennen. Olen erittäin kurinalainen - aina täsmällinen ja varautunut. Samanaikaisesti nautin tekemättä mitään, esimerkiksi juhlapyhinä. Nuku hyvin, huolehdi vartalostasi, mene saunaan, syö hyvää ruokaa, rentoudu ja tapaa ystäviä - se on paras tapa toipua.
Onko sinulla vielä lavapelkoa?
Karin Thaler: Kyllä, aina kun uusi ampumaesitys alkaa. Varsinkin kun uusi ohjaaja on sarjassa. Nukuin sitten huonosti ja kysyin itseltäni: voinko silti hallita, voinko silti tehdä, meneekö kaikki hyvin? Minulla on suuri vaatimus itselleni.Jos jokainen läppä pulssi nousee. Kaikki aistit ovat teräviä, olen täysin keskittynyt. Jos pääsin hyvin läpi ensimmäisellä läppällä, vaihepelko on kadonnut. Kun soitin draamaa, minulla oli kummajainen lavali pelko ennen jokaista esitystä - siksi teen sitä harvoin.
Sinulla on ollut näitä epäilyjä aiemmin.
Karin Thaler: Kyllä, he tulevat uudestaan ja uudestaan. Mutta ei vain työssä. Lisäksi mietin usein, olenko toiminut oikein. Monilla näyttelijöillä on epävarmuutta. Marilyn Monroella oli vähän itseluottamusta. Hän ei koskaan tuntenut tasoaan muiden toimijoiden kanssa, hän ei löytänyt työstään riittävän hyvää, halusi aina olla parempi. Tunnistan itseni siinä. Loppujen lopuksi naiset haluavat olla rakastettuja. Mutta minulla ei ollut enemmän itseluottamus kuin muilla. Se ei ole mitään, mikä on vaikuttanut elämääni.
Olet naimisissa 15 vuotta. Mikä on suhteesi?
Karin Thaler: Emme johda vääriä elämiä toisille. Olemme rauhassa kanssamme. Mielenrauha on tärkein asia minulle.
Oletko löytänyt mielenrauhan?
Karin Thaler: 90 prosenttia. Elämä on ylös ja alas. Aina on ongelmia ja vaikeuksia. Kun satun, se pitää minut kiireisenä pitkään - vaikka toinen henkilö ei kokenut sen olevan loukkaantumista. En ole loukkaantunut nopeasti ja voin hallita hyvin sitä, mikä lyö minua ja mikä ei. Haluan kuitenkin olla rauhassa kaiken kanssa, jotta minulla olisi mielenrauha.
"Marie" on päättäväinen. Onko hän enemmän tutkija kuin olet yksityinen?
Karin Thaler: Kyllä, olemme erilaisia. "Marie" on johdonmukainen, suoraviivainen. Olen myös suora, mutta "Marie" kantaa sydämensä kielelle ja sanoo välittömästi mielipiteensä.
Et näe aviomiestäsi niin usein. Yritätkö välttää riitoja?
Karin Thaler: Ei, voit tehdä sen, mutta valitettavasti et voi hallita sitä. Jos on tärkeä kysymys, siihen on puututtava - jopa jouluna. Koska kaikki on vahingoittunut, se hajoaa yhdestä.
Mistä väität?
Karin Thaler: Tupakoinnista - tupakoin, hän ei. Oikeastaan halusin sammuttaa sen, mutta tupakoin aina uudelleen. Mieheni sitten huolestuttaa terveyttäni.
He molemmat rakastavat toisiaan paljon.
Karin Thaler: Kyllä. Tämä on syvä, todellinen rakkaus. Kun aviomieheni matkustaa, odotan hänen soittoaan, että hän on laskeutunut hyvin, ja huolissaan: Onko hän kunnossa, syökö hän siistiä, juoko hän tarpeeksi vettä? Minusta tuntuu, että hän on aina ollut osa elämääni. Kukaan ei ole niin lähellä minua kuin hän.
Onko sinulla sääli, että et voi viettää niin paljon aikaa yhdessä?
Karin Thaler: Olemme tottuneet siihen, koska se on aina ollut niin. Mieheni on muusikko ja soittaa pääosin viikonloppuna. Tänä aikana huolehdin ystävyyssuhteista, vierailen perheessäni tai rentoutua. Viikon aikana meillä on paljon aikaa tehdä jotain tai mennä pois spontaanisti.
Kuinka usein aviomiehesi on matkalla?
Karin Thaler: Hän oli aiemmin lautoilla neljä-kuusi viikkoa. Nyt hän on poissa kaksi, kolme päivää tai vain viikonlopun yli. Vuoden suhteen vietämme enemmän laatu-aikaa yhdessä kuin muut parit.
Haluatko työskennellä vähemmän, jotta sinulla olisi enemmän aikaa toisilleen?
Karin Thaler: Kyllä, mutta vasta muutamassa vuodessa. Olen edelleen sopiva ja utelias. Niin kauan kuin menee hyvin, haluan työskennellä paljon. Minulla on vielä 20 vuotta eläkkeelle. Kuka tietää, mitkä ajat tulevat myöhemmin. Haluan huolehtia siitä.
Oletko kateellinen, kun aviomiehesi on kiertueella?
Karin Thaler: Se oli ongelma vain suhteemme ensimmäisinä vuosina. Olimme molemmat kateellisia. Tämä on myös normaalia, kun olet tuore yhdessä. Nyt emme ole enää. Haluamme jättää toisen sellaisena kuin hän on. Olemme onnellinen, iloinen ja haluamme pitää hauskaa. Mutta sillä on rajansa - meidän ei tarvitse sanoa sitä, se on meille selvää. Muuten meidän ei tarvitse valita toisiaan.
Heillä ei ole lapsia. Kuinka voit?
Karin Thaler: Mieheni ja minä puuttuvat mitään. En halunnut tulla äidiksi. Ensin se oli minulle stressaavaa työssä, sitten sitä ei olisi tapahtunut, koska olimme molemmat matkustaneet paljon. Sanoimme aina "myöhemmin". Mutta jotenkin aihe ei koskaan tullut pöytään. Lapsi tarvitsee aikaa, tarkoittaa paljon vastuuta. Se ei ole niin helppoa myös taloudellisesti.
Sinulla on kummityttö siihen.
Karin Thaler: Denise on 20-vuotias. Hän on parhaan ystäväni tytär. Olen tarkkaan seurannut, kuinka hän varttui. Nykyään hän lähettää minulle usein tekstiviestejä, jos haluamme tehdä jotain.
Ja olet kaksi kertaa täti ...
Karin Thaler: Kyllä. Siskoni on kaksi tyttöä. He ovat 18 ja 9. Viime talvena olimme yhdessä Itävallassa, he hurraavat siitä edelleen.
Onko siskosi kateellinen, että selviät niin hyvin lasten kanssa?
Karin Thaler: Vain hauskaa. Soitamme aina, että hän on kateellinen. Sitten hän sanoo isoilleen "kyllä, kyllä, sinä ja tätinne" ja huiskaa minua. Tätinä voin käsitellä lapsia paljon viileämmin, koska en ole huoltaja. Hänelle olen "villi täti" (nauraa). Selvitämme hyvin, olemme kuin tyttöystäviä.
Ja miten suhdat sisareeni?
Karin Thaler: Erittäin hyvä. Näin ei aina ollut. Kun olimme pieniä, väittelimme paljon. Siskollani ja minulla on ollut erilaisia ideoita elämästä. Mutta se ei ole kuin hän olisi tukkoinen äiti ja teen vain Halligallia koko ajan. Minulla on kuitenkin enemmän energiaa, koska minulla ei ole lapsia. Sisareni on 45 ja erittäin teini-ikäinen. Hän rakastaa tanssia ja juhlia.
Haluatko myös mennä ulos?
Karin Thaler: Kyllä. Olin sydämeltään nuori. Lapsenlapseni haluaa mennä pois kanssani, sitten juhlimme neljään aamuun asti.
Muistatko juhliesi, että olet kasvanut vanhempi?
Karin Thaler: Siinäpä . Jälkeenpäin tarvitsen kaksi päivää uudistumiseen. Joskus kaikki luuni loukkaantuivat tanssimisesta. Aiemmin oli normaalia käydä drinkin jälkeen kääntymisen kanssa joukkueen kanssa. He pysyivät poissa kello kolmeen aamuun asti, joutuivat poistumaan uudestaan seuraavana aamuna kello seitsemän ja kääntyivät edelleen. Tämä ei ole enää mahdollista tänään. En myöskään näytä enää niin tuoreelta. Iho "rypistyy" huonommin kuin ennen. Keho antaa minulle signaaleja siitä, että olen vanhentunut. Siksi olen kurinalainen, kun olen kuvaamassa.
He ovat 47 ja lähestyvät hitaasti 50 vuotta.
Karin Thaler: Kun näen "Rosenheim Cops" kymmenen vuotta sitten, luulen: "Vau, se olin minä? Näytitkö söpöltä? "En ollut ajatellut itseäni. Aina häiritsee jotain - vatsa, kaksoisleuka, hiukset. Miksi en nauttinut siitä tuolloin, kun näytin niin nuorelta ja upealta?
Ja miltä sinusta tuntuu nyt?
Karin Thaler: Minusta tuntuu sopivalta. Olen tyytyväinen itseeni. Joku, jonka näen televisiosta, on vain 35, mutta näyttää äitini - ja hän on 70-vuotias (nauraa). Siitä huolimatta on hauskaa saada peili pysymään pystyssä. Kymmenen vuoden kuluttua taas tulee olemaan, että näen tämän päivän sarjan ja sanon tyytyväisenä: "Näyttelin nykyään verrattuna hyvältä."
Pelkäätkö ikääntymistä?
Karin Thaler: Ei ollenkaan. Tärkeintä, olen terve. Jos olen lyhyempi, haluaisin matkustaa ja nauttia elämästäni. Mutta teen kaiken estääkseni ajan merkkejä.
Mitä oikein teet?
Karin Thaler: En tehnyt plastiikkakirurgiaa tai Botox-injektiota. Mutta yritän ylläpitää sitä, mitä purkit antavat (nauraa). Vannun pensaikoilla ja naamioilla. En voi pysäyttää aikaa - monet naiset tuntevat olonsa paremmaksi, jos he hyväksyisivät sen.
Miksi?
Karin Thaler: Jotkut ovat todella pilaantuneet operaatioilla. Ne näyttävät näyttävän nuoremmilta, mutta näyttävät vain omituisilta. Vaikka kauneusleikkaus tehdäänkin hyvin, jokin ei ole kunnossa. Esimerkiksi Meg Ryan - on sääli, mitä hänen kasvoilleen tapahtui. Pahin esimerkki on Sydne Rome, jonka näin live-tilassa. Hän oli kaunis ennen.
Monet näyttelijät menevät veitsen alle saadakseen edelleen rooleja.
Karin Thaler: Mutta jos kasvot ovat kuin irvistys, se ei toimi. Karisma kasvaa, kun olet rauhassa itsesi kanssa. Isoäiti sanoi aina: "Kun olet vanha, saat ansaitsemasi kasvot." Ajattelen sitä usein. Yritän löytää sisäisen rauhani. Ihmisille, jotka ovat täynnä elämää ja joilla on jotain puhuttavaa, et kiinnitä huomiota jokaiseen ryppyyn. Yksi katselee sieluun silmien kautta ja on kiehtonut. Tällainen karisma on tavoitteeni. Kun olen saavuttanut tämän, olen tyytyväinen.
Haluatko tehdä kauneusleikkauksen?
Karin Thaler: Ei oikeastaan. Paitsi, minulla on porsaanreikä - se olisi iso tauko minulle näyttelijäksi. Olisin sen korjattu.
Ja antaisitko itsesi pistää Botoxia?
Karin Thaler: Jumalan tähden! Ajatus siitä, että joku ruiskuttaa minua neulalla otsaani tai huulteni, on kauhu. Pelkään, että hermo satuttaa. Olen säilyttänyt terveellisen asenteen elämään, enkä liittynyt tähän kauneuteen.
Puhuminen terveydestä. Onko syöpäseulonta tärkeä sinulle?
Karin Thaler: Gynekologi muistuttaa minua ottamaan säännöllisesti mammografiaa. Mutta en juokse lääkärin puoleen särkymättä. Koska olen jo saanut sellaisen kylmän, että en voi hengittää. Jos et ole vakavasti sairas, immuunijärjestelmämme on vahvempi kuin luulet.
Etkö ota mitään tabletteja?
Karin Thaler: Vastustan pillerin ottamista kaikesta tällä hetkellä. Esimerkiksi lievä päänsärky. Suurimman osan ajasta elin tekee sen yksin - vaikka se vie kauemmin. Tämä on terveellisempi tapa ja kovettuu hiukan.
Onko miehesi sikapääinen, kun hänellä on kylmä?
Karin Thaler: Hieman. Jos hän on saastuttanut minut, minun täytyy hoitaa häntä enemmän kuin hän välittää minusta (nauraa).
Mitä toivot tulevaisuudelle?
Karin Thaler: saada työtä. Mutta ennen kaikkea pysyäkseen terveinä. Jos en ole niin liikkuva vanhuudessa, muuttaisin milloin tahansa taloon, jossa on "valvottu asuminen". Minulla olisi huone mieheni kanssa. Tai jokaisella olisi omat neljä seinää, kuten Nadja ja Walter Giller.
Mitä etuja sillä olisi?
Karin Thaler: Se pestään ja keitetään minulle. Ja silti voisin jatkaa jotain tekemistä ystävien kanssa, käydä kahvilassa tai kylpylässä. Voisin myös kuvitella muuttavani eteläisten vanhempien ihmisten jaettuun asuntoon Espanjaan. Emme ole vielä suunnitelleet mitään erityistä. Mutta nyt ja sitten mieheni ja puhumme siitä.
Etkö roikkuisi kodissasi?
Karin Thaler: Meillä on galleriahuoneisto, jonne portaat nousevat. Voit asentaa portaiden, mutta silloinkin et pysty nousemaan myöhemmin. Mieluummin tottu ajatukseen, että jonain päivänä ei voi jäädä asunnolle. Näen sen melko realistisesti: En halua rasittaa ketään, jonka on pidettävä minua huolta.
Oletko koskaan puhunut elävästä tahdosta?
Karin Thaler: Olemme säännelleet tätä jo kymmenen vuotta sitten.
Jopa tahtoasi?
Karin Thaler: Kyllä, teimme sen jo notaarilla. Olemme tehneet sen uudelleen, kun ostimme asunnon. Mielestäni on tärkeää, että kaikki on järjestetty, koska me molemmat matkustamme paljon töistä. Jotain voi tapahtua aina - jopa meille molemmille samanaikaisesti. Jos meillä molemmilla olisi onnettomuus ja kuolen viisi minuuttia aviomieheni edessä, koko omaisuus siirretään hänelle ja jaettaisiin uudelleen heti kuollessaan. Nyt meillä on kaikki järjestetty siten, että molemmat perheemme hyötyvät - riippumatta siitä, kuka kuolee milloin ja miten. Sinun on huolehdittava siitä hyvissä ajoin.
Luuletko paljon kuolemasta?
Karin Thaler: Ei. En välitä siitä, että aviomieheni tai minä voisimme kuolla. Asun nyt. Mieheni ja minä keskustelemme siitä, kuinka vanhat asiat selvitetään. Nyt kaikki on pyyhessä ja kuoleman aihe on pöydän ulkopuolella.
